Saying 'See You Next Time' In Korean: Easy Guide

Hey guys! Learning a new language can be super fun, especially when you pick up everyday phrases. If you're diving into Korean, one phrase you'll definitely want to know is how to say "I will see you next time." It’s useful whether you’re chatting with friends, wrapping up a conversation with a colleague, or just being polite. Let's break down the common ways to say this and get you sounding like a pro in no time!

Common Ways to Say "See You Next Time"

1. 다음에 또 봐요 (Daeume Tto Bwayo)

This is probably the most common and versatile way to say "See you next time" in Korean. Let's break it down:

• 다음에 (Daeume): This means "next time."
• 또 (Tto): This means "again" or "also."
• 봐요 (Bwayo): This comes from the verb 보다 (Boda), which means "to see." 봐요 (Bwayo) is the polite form of "see."

So, putting it all together, 다음에 또 봐요 (Daeume Tto Bwayo) literally translates to "See you again next time." It’s appropriate in most casual and semi-formal situations. Whether you're talking to a friend, a classmate, or someone you've just met, this phrase works perfectly.

How to Use It:

Imagine you're leaving a coffee shop after meeting a friend. As you're heading out, you can say, "다음에 또 봐요!" with a friendly wave. Or, if you're finishing a study session with a classmate, you can use the same phrase to say goodbye. It’s simple, polite, and widely understood.

Pronunciation Tips:

• 다음에 (Daeume): Pronounce it as "Da-eum-e."
• 또 (Tto): This is a short and crisp "Tto."
• 봐요 (Bwayo): Pronounce it as "Bwa-yo," making sure to emphasize the "Bwa" sound.

2. 다음에 봬요 (Daeume Bwaeyo)

This is a more polite and formal version of the previous phrase. The key difference is the verb form:

• 봬요 (Bwaeyo): This is the honorific form of 봐요 (Bwayo). It's used when speaking to someone older than you or someone in a position of authority. Using honorifics in Korean is a sign of respect, so it’s good to know when to use them.

So, 다음에 봬요 (Daeume Bwaeyo) also translates to "See you next time," but it carries a higher level of politeness. It’s suitable for speaking to teachers, superiors at work, or elderly people.

How to Use It:

Suppose you're leaving a meeting with your boss. As you're exiting the room, you can say, "다음에 봬요" to show respect. Or, if you're saying goodbye to your professor after class, this phrase is a great choice. It shows that you’re mindful of their position and that you respect them.

Pronunciation Tips:

• 다음에 (Daeume): Pronounce it as "Da-eum-e," just like before.
• 봬요 (Bwaeyo): Pronounce it as "Bwae-yo." The "Bwae" sound is a bit different from "Bwa," so practice to get it right.

3. 또 만나요 (Tto Mannayo)

This phrase is another common way to say "See you again," and it’s slightly different in nuance:

• 또 (Tto): Again, this means "again" or "also."
• 만나요 (Mannayo): This comes from the verb 만나다 (Mannada), which means "to meet." 만나요 (Mannayo) is the polite form of "meet."

Therefore, 또 만나요 (Tto Mannayo) translates to "Let’s meet again." It implies a plan to meet up in the future. This phrase is perfect when you want to express your desire to see the person again.

How to Use It:

If you’ve had a great time with someone and you want to emphasize that you want to meet again, you can say, "오늘 너무 즐거웠어요. 또 만나요!" (Today was so fun. Let's meet again!). This phrase is great for friends, acquaintances, or even someone you’ve just met but really enjoyed spending time with.

Pronunciation Tips:

• 또 (Tto): Pronounce it as a short, crisp "Tto."
• 만나요 (Mannayo): Pronounce it as "Man-na-yo." Make sure to clearly pronounce each syllable.

4. 다음에 뵙겠습니다 (Daeume Boep겠습니다)

This is the most formal way to say "See you next time." It’s super polite and is used in very formal settings:

• 다음에 (Daeume): This means "next time."
• 뵙겠습니다 (Boep겠습니다): This is the formal and humble form of "to see" or "to meet." It’s used to show a high level of respect.

So, 다음에 뵙겠습니다 (Daeume Boep겠습니다) translates to "I will see you next time" in a very respectful manner. It’s suitable for addressing high-ranking officials, important clients, or during very formal business meetings.

How to Use It:

Imagine you're concluding a meeting with a very important client. You would say, "오늘 감사합니다. 다음에 뵙겠습니다" (Thank you for today. I will see you next time). This phrase conveys the utmost respect and professionalism.

Pronunciation Tips:

• 다음에 (Daeume): Pronounce it as "Da-eum-e."
• 뵙겠습니다 (Boep겠습니다): This is a bit trickier. Pronounce it as "Boep-get-sseum-ni-da." It’s a longer word, so take your time and practice each syllable.

Extra Tips for Sounding Natural

1. Use Context Appropriately

Knowing which phrase to use in which situation is key. Using 다음에 뵙겠습니다 (Daeume Boep겠습니다) with your best friend might sound a bit odd, while saying 다음에 또 봐요 (Daeume Tto Bwayo) to your CEO might not convey enough respect. Think about who you're talking to and adjust your language accordingly.

2. Add 감s (Emotions)

Koreans often add emotions to their goodbyes. A simple smile and a warm tone can make your words feel more genuine. For example, saying 다음에 또 봐요! with a cheerful tone makes it sound like you really mean it.

3. Combine with Other Phrases

You can also combine "See you next time" with other common Korean phrases to make your farewells more complete. For example:

• 오늘 즐거웠어요. 다음에 또 봐요! (Today was fun. See you next time!)
• 수고하세요. 다음에 봬요. (Keep up the good work. See you next time.) - Use 수고하세요 when someone is working.

4. Pay Attention to Body Language

In Korean culture, body language is just as important as the words you use. Bowing slightly when saying goodbye, especially to someone older or in a higher position, is a sign of respect. Make eye contact and offer a warm smile to show sincerity.

5. Practice Makes Perfect

The best way to get comfortable using these phrases is to practice. Try saying them out loud, watch Korean dramas or movies and listen for these phrases, or even better, practice with a native Korean speaker. The more you use them, the more natural they will become.

Conclusion

So, there you have it! Several ways to say "See you next time" in Korean, ranging from casual to super formal. Knowing these phrases will not only improve your Korean language skills but also help you navigate social situations with confidence. Remember to choose the right phrase based on the context and who you're talking to, and don't forget to add a little bit of 감 (emotion) to make your farewells more genuine. Keep practicing, and soon you’ll be saying goodbye like a native Korean speaker! 다음에 또 봐요! (See you next time!)